Come visit me here!

I’m still here, I’ve just been sooo busy. I am working on a blog post in Japanese that I hope to post here later today.

じゃあまた！

今雪が振っています。It’s just one big, white blur outside my window. It’s snowing heavily. I wish we had spring, like Maco. I am so tired of snow and winter and cold weather.

But, that said – the snowing can’t really get me down today, because I just received my grade for the course in Japanese grammar och oral proficiency that I finished last week. I got the highest grade! やった、やった！！ I’m so happy!!

Now I move on to “Oral proficiency II” and “Japanese Written Language Proficiency I”. Fun fun fun!

The past week or so we’ve been having real winter weather again. Temperatures down to -15C. Brrrr!

Good thing there’s great music to cheer me up.

この模様です。

今日、私は映画を見ました。“Flood”をみました。 とてもいいです。

私のイヌです。彼の名前はフラッスです。私のイヌがすきです！

先週はとてもいそがしいでした。しんどいです。新しいエネルギーを売るために、土曜日に森林で散歩にいきました。

ほとんど雪がありませんでした。いいですね。雪が嫌いです。夏季が好きです。

今週レッスン全然受けません。でも、私はとにかく勉強します。。。

日本語を勉強するす私の理由は複数である。

日本と日本の文化に非常に 興味があります。

日本語が世界の中で最も美しい言語であることかんがえる。

私は日本語をとくいとしたいです。

日本の本と雑誌がよみたいです。

日本についてをしりたいです。

未来、私は日本語にはたらきたいです。

私の夢は日本に動くにことです。

Hm… that wasn’t very good, was it? Now you know why I’m studying even when I don’t have any lessons…

今、編み物をしてテレビをみます。　じゃあまたね。

このおがわは私の家にちかくにあります。しんりんはとてもおおきいです。おおかみとやまねことくまときつねとしかとヘラジカがいます。

しんりんがすきです！おちついたです。私はそこであるきます。

すこしゆきがあります。やった！(I’m not sure that’s correct – what I want to say is kind of “there’s only a little snow”.)

今日てんきはとてもきれいでした。

My son and I went for a walk in the lovely sunshine.

今、私はCSI をみます。いいですね。

じゃあまた！

二冊りょうりしょはちゅうもんをしました。

Easy Sushi Rolls and Miso Soups by Fiona Smith and Japanese Cooking: Ingredients, Equipment, Techniques, and the 100 greatest Japanese Recipes, Step-By-Step (A Kitchen Handbook) by Emi Kazuko.

Exciting!! I can’t wait to try some recipes, I love Asian food!

今日雨が降っています。とてもグレイです。Today, everything is grey and muddy and wet.
How I long for spring, and even more: summer! I want sunshine, light and warmth!

This is a very strange March we’re having this year. Usually, March is a cold (often down to -15C) month with lots of snow and ice. Now? Rain and about +5C. Weird.

にほんごは勉強をします。 This week we are learning more verbs, like for example あびる、きる、もつ、やすむ and many more. やった for verbs! ^^

イカです。^^

まあじゃんをよくします。 まあじゃんがすきです！Do you like mahjong? I play it a lot on the computer, I think it’s a nice way to relax. I don’t have much time for games, but mahjong is nice and quick.

Today I have to send in my applications for the courses I want to take in the fall. I hope to be accepted into 4 Japanese courses at the university where I’m studying now. I wanted to study over the summer too, but haven’t found any Japanese summer courses.

This evening, I have an online meeting with two of my classmates. We are going to practise some Japanese sentences together, it’s part of the task for this week. Speaking Japanese with them is always lots of fun so I’m looking forward to that. I also have some translation to do. Tomorrow it’s time for the first test (out of 3) for this week. There’s also another recording to make, of me speaking Japanese. Fun!

昨日えいがをかりました。D-War でした。つまらないです！I thought the story sounded nice, but the movie was soooo slow. Nice idea, but badly made movie…